In Zukunft werde ich gelegentlich Beiträge von Tedora, die mit der russischen Problematik zu tun haben, ins Russische übersetzen.

Wer auch von mir was lesen möchte – hier die Adresse meines deutschsprachigen Blogs:

Raymond Zoller

* * *

Original: Erst ein Tauschgeschäft Krim gegen Syrien, später dann die Ukraine gegen den Iran

Многие опасаются возникновения войны между Россией и Западом; но такой войны не будет.

Россия, которая в течение нескольких лет не допускала вторжения западных сил в Сирию, теперь получила Крым, и взамен не будет мешать Западу начать военные действия в Сирии.

И как только Сирия с Ираком и с Турцией будут доведены до желаемого положения – назреет следующая сделка между Россией и Западом, а именно: Россия получит Украину, и взамен не будет препятствовать вторжению Запада в Иран.

Это значит: Когда Запад нападёт на Иран – или чуть опережая это событие – Россия получит Украину.

Перевод с немецкого: Раймонд Цоллер

Мы с Тедорой знакомы, и вот я решил время от времени переводить на русский язык разные опубликованные в ее блоге интересные статьи
Мой русскоязычный блог